寿应茶马

宋代 · 李曾伯

作者 古诗词
太微一宿烛鱼凫,已奏平反课转输。绿碾雨前舒凤爪,青镰雪外长龙颅。班崇东壁图书府,惠畅西夷道德涂。伫佐修壤歌六月,载铭石鼓会东都。

译文

太微垣的一宿照耀着蜀地,已经奏报平反冤案和考核运输的功绩。谷雨前碾出的绿茶舒展如凤爪,雪域之外的青色镰刀长出龙的头颅。官位高居东壁图书府,恩惠通达西方少数民族的道德之路。长久辅佐修治疆土歌颂《六月》诗篇,记载铭文于石鼓在洛阳会盟。

注释

【太微】:星宿名,即太微垣,此处借指朝廷或天文。 【一宿】:一夜,或指星宿之一。 【烛鱼凫】:烛,照耀;鱼凫,古蜀国帝王名,代指蜀地。 【平反课转输】:平反,纠正冤案;课,考核;转输,运输物资。 【绿碾】:碾茶工具,代指茶。 【雨前】:谷雨前采的茶。 【凤爪】:茶叶形状如凤爪。 【青镰】:青色的镰刀,代指兵器或农具。 【雪外】:雪域之外,指边远地区。 【龙颅】:龙的头,喻指骏马或兵器。 【班崇东壁图书府】:班,官位;崇,高;东壁,星宿名,主图书;图书府,指秘书省或藏书机构。 【惠畅西夷道德涂】:惠,恩惠;畅,通达;西夷,西方少数民族;道德涂,道德之路。 【伫佐修壤歌六月】:伫,久立;佐,辅助;修壤,修治疆土;歌六月,《诗经·小雅·六月》赞美尹吉甫北伐猃狁。 【载铭石鼓会东都】:载,记载;铭,铭文;石鼓,石鼓文,先秦刻石;会,会盟;东都,洛阳。

赏析

此诗为祝贺应茶马(官职)而作。首联以天文星宿起兴,赞其治理蜀地有方,平反冤狱、转运物资有功。颔联以“绿碾”“青镰”对举,既写茶事又喻军备,暗含文武兼修之意。颈联称其位高权重且施惠边夷,体现儒家德化思想。尾联用《诗经·六月》和石鼓文典故,期望其建功立业、名垂青史。全诗多用典故与对仗,风格典雅庄重,但部分意象(如“青镰雪外长龙颅”)略显奇崛,可能为特定语境下的比喻。创作背景据推测为李曾伯任职四川或与茶马事务相关时所作。
宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
查看李曾伯的全部作品 →
继续搜索

《寿应茶马》- 李曾伯 - 诗词大全

《寿应茶马》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析