挽吴门昌母夫人二首

宋代 · 李曾伯

作者 古诗词
庆事一门盛,修龄七袠强。纶封四大国,采侍两文昌。梦幻存真觉,动庸看显扬。家山空睇望,惜此令仪亡。

译文

喜庆之事全家兴盛,长寿之龄七十有余。皇帝封赠四大国夫人,彩衣侍奉两位文昌星。人生如梦却存真觉悟,功勋卓著看显亲扬名。故乡空自眺望,痛惜这位贤母逝去。

注释

【庆事一门盛】庆事:喜庆之事。一门:全家。盛:多。 【修龄七袠强】修龄:长寿。七袠:七十岁。袠,通“秩”,十年为一秩。强:有余。 【纶封四大国】纶封:指皇帝封赠的诰命。纶,指诏书。四大国:指封赠四国夫人。宋代命妇封号有国夫人、郡夫人等。 【采侍两文昌】采侍:彩衣侍奉,用老莱子彩衣娱亲典。文昌:星名,主文运,此处喻指儿子为高官。 【梦幻存真觉】梦幻:人生如梦。真觉:佛教语,真正的觉悟。 【动庸看显扬】动庸:功勋。庸,通“功”。显扬:显亲扬名。 【家山空睇望】家山:故乡。睇望:眺望。 【惜此令仪亡】令仪:美好的仪容,指吴门昌母。

赏析

此诗为挽悼吴门昌母之作。首联赞其家世兴盛、高寿,颔联写其受封荣宠、子嗣显贵,颈联转入对人生如梦的感悟与功业显扬的肯定,尾联以望乡不见、痛惜仪容收束,情感深沉。艺术上多用典故与对仗,如“纶封四大国,采侍两文昌”工整而典雅。全诗在颂扬中寓哀思,体现了宋代士大夫对贤母的敬重与对人生无常的慨叹。
宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
查看李曾伯的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《挽吴门昌母夫人二首》- 李曾伯 - 诗词大全

《挽吴门昌母夫人二首》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析