题颜鲁公祠
宋代 · 蔡楠
作者 古诗词
太师骂贼眼欲裂，由来大刚不获阙。堂堂忠义八十年，与贼共生宁共灭。泰山可摧地可陷，不可夺者公之节。奸邪卢杞知不知，舌舐忠臣头上血。
译文
太师痛骂叛贼，愤怒得眼眶欲裂，他的刚强本性从来不曾缺失。堂堂正正的忠义之气贯穿八十年，与叛贼共生，宁可一同毁灭。泰山可以摧毁，大地可以塌陷，但不可夺去的是您的节操。奸邪的卢杞啊，你可知道？你正在舔舐忠臣头上的鲜血。
注释
【太师】指颜真卿，唐代名臣、书法家，官至太子太师，封鲁郡公，世称颜鲁公。【骂贼】指颜真卿在安史之乱中痛骂叛将李希烈，最终被缢杀。【眼欲裂】形容极度愤怒，目眦尽裂。【大刚不获阙】语出《论语·阳货》“刚毅木讷近仁”，意为刚强不屈，无所缺失。【八十年】颜真卿享年七十六岁，举其成数。【与贼共生宁共灭】宁可与叛贼同归于尽，也不苟且偷生。【泰山可摧地可陷】化用《汉书·枚乘传》“泰山之霤穿石”及《周易》“地陷东南”，极言其节操不可动摇。【卢杞】唐德宗时奸相，曾排挤颜真卿，使其奉命招抚李希烈，致其遇害。【舌舐忠臣头上血】暗指卢杞等奸邪之辈吮吸忠臣的鲜血，喻其残害忠良。
赏析
此诗为蔡楠凭吊颜真卿祠之作，高度颂扬颜真卿的忠义气节。首联以“眼欲裂”的细节刻画其临危不惧之态，颔联以“八十年”与“共生灭”对举，凸显其一生坚守。颈联以泰山、大地为喻，极言节操之不可夺，气势磅礴。尾联直斥奸相卢杞，以“舌舐忠臣血”的意象，揭露其阴险残忍，情感激愤。全诗语言刚健，对比鲜明，将忠奸对立推向极致，体现了宋代士人崇尚气节、批判奸佞的价值观。据推测，此诗作于南宋初年，借古讽今，暗含对当时朝中奸臣的抨击。
宋代
作者简介 · 蔡楠
蔡楠（？？～1170）字坚老，号云壑，南城（现属江西）人。生年不详，卒于宋孝宗乾道六年。工诗词，吕本中等常与之唱和。官宜春别驾。著有云壑隐居集三卷，词有浩歌集一卷，《文献通考》传于世。
查看蔡楠的全部作品 → 蔡楠的其他作品
《题颜鲁公祠》- 蔡楠 - 诗词大全
《题颜鲁公祠》是宋代诗人蔡楠的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析