咏新荷
宋代 · 蔡楠
作者 古诗词
朱栏桥下水平池，四面无风柳自垂。疑是水仙吟意懒，碧罗笺卷未题诗。
译文
朱红栏杆的桥下，池水与桥面齐平，四周没有风，柳枝自然下垂。仿佛是水仙（荷花）慵懒于吟诗，那碧绿的荷叶如同未题诗的罗纹纸卷。
注释
【朱栏桥】：红色栏杆的桥。【水平池】：池水与桥面齐平，形容水满。【柳自垂】：柳枝自然下垂，暗示无风。【水仙】：水中仙子，此处喻指荷花或拟人化的荷花。【碧罗笺】：碧色罗纹纸，喻指荷叶。
赏析
此诗以新荷为题，通过细腻的观察和拟人手法，描绘了夏日池塘的静谧景象。首句写桥下水平如镜，次句以柳枝垂丝衬托无风之静。后两句将荷叶比作未题诗的碧罗笺，水仙（荷花）拟为慵懒的诗人，构思新颖，赋予自然景物以文人雅趣。蔡楠为南宋词人，此诗可能作于闲居之时，【据推测】借新荷未展之态，暗含自身怀才不遇或闲适自得之情。全诗语言清丽，意境空灵，体现了宋诗尚理趣的特点。
宋代
作者简介 · 蔡楠
蔡楠（？？～1170）字坚老，号云壑，南城（现属江西）人。生年不详，卒于宋孝宗乾道六年。工诗词，吕本中等常与之唱和。官宜春别驾。著有云壑隐居集三卷，词有浩歌集一卷，《文献通考》传于世。
查看蔡楠的全部作品 → 蔡楠的其他作品
《咏新荷》- 蔡楠 - 诗词大全
《咏新荷》是宋代诗人蔡楠的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析