凤栖梧（寄贺司户）
宋代 · 蔡楠
作者 古诗词
狂滥生涯今几许。敕赐湖天，万顷烟波主。约我小舟同老去。要前一叶风掀舞。 邂逅同寻溪上路。淡墨题诗，正在云深处。别后作书频寄语。无忘林下萧萧雨。
译文
我狂放不羁的生活如今已过了多少年？皇帝赐我湖光水色，成为万顷烟波的主人。你约我一同乘小舟归老江湖，在风浪中一叶扁舟翩翩起舞。偶然相遇，我们一同沿着溪边小路行走，在云雾深处用淡墨题诗。分别后你频频寄信寄语，不要忘记我们林下听雨的隐居之约。
注释
【凤栖梧】：词牌名，即《蝶恋花》。【贺司户】：贺姓司户参军，官职名。【敕赐】：皇帝诏令赏赐。【湖天】：指广阔的水天。【万顷烟波主】：指词人自谓为湖山主人。【小舟同老去】：相约归隐江湖终老。【一叶】：指小船。【风掀舞】：风吹船行如舞。【邂逅】：不期而遇。【溪上路】：溪边小路。【淡墨题诗】：用淡墨题写诗句。【云深处】：指山林幽深之处。【林下萧萧雨】：林间风雨声，喻隐居生活。
赏析
此词为寄赠友人之作，表达归隐之志与深厚友情。上阕以“狂滥生涯”自嘲，以“敕赐湖天”暗喻辞官归隐，实为对官场的疏离。“约我小舟同老去”直抒与友人共隐之愿，下阕“邂逅同寻”回忆昔日同游，“云深处”象征隐逸之境。末句“无忘林下萧萧雨”以景结情，将友情与隐逸之志融为一体。全词语言疏朗，意境清远，用笔洒脱，体现了宋代文人向往山林、超脱尘俗的情怀。据推测，此词作于蔡楠辞官或隐居期间，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 蔡楠
蔡楠（？？～1170）字坚老，号云壑，南城（现属江西）人。生年不详，卒于宋孝宗乾道六年。工诗词，吕本中等常与之唱和。官宜春别驾。著有云壑隐居集三卷，词有浩歌集一卷，《文献通考》传于世。
查看蔡楠的全部作品 → 蔡楠的其他作品
《凤栖梧（寄贺司户）》- 蔡楠 - 诗词大全
《凤栖梧（寄贺司户）》是宋代诗人蔡楠的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析