善哉行 其二
魏晋 · 曹操
作者 古诗词
自惜身薄祜，夙贱罹孤苦。既无三徙教，不闻过庭语。其穷如抽裂，自以思所怙。虽怀一介志，是时其能与！守穷者贫贱，惋叹泪如雨。泣涕于悲夫，乞活安能睹？我愿于天穷，琅邪倾侧左。虽欲竭忠诚，欣公归其楚。快人由为叹，抱情不得叙。显行天教人，谁知莫不绪。我愿何时随？此叹亦难处。今我将何照于光曜？释衔不如雨。
译文
自叹生来福分薄，早年卑贱遭孤苦。既无孟母三迁的教诲，也未闻孔鲤过庭的训语。穷困如抽肠裂肺，自思所依靠的父亲。虽怀有一点点志向，但当时又能如何！困守贫穷的人贫贱，悲叹泪下如雨。哭泣悲伤啊，乞求活命哪里能看见？我愿向苍天追问，琅邪倾覆在东方。虽想竭尽忠诚，欣喜您归于楚地。快意之事令人叹息，怀抱情意不能陈述。显赫的德行教化人民，谁知无人能继承。我的愿望何时能实现？此叹也难自处。如今我将何所照耀于光明？释放心中郁结不如雨水。
注释
【薄祜】：福薄。祜，福。 【三徙教】：指孟母三迁的教育。典出《列女传》。 【过庭语】：指孔子教育儿子孔鲤的典故，见《论语·季氏》。 【怙】：依靠，指父亲。《诗经·小雅·蓼莪》：“无父何怙？” 【琅邪】：地名，今山东临沂一带。曹操曾为琅邪相。 【倾侧左】：指天下倾覆，或指曹操起兵于东方。 【欣公归其楚】：公指曹操？或指汉献帝？楚指荆州？此句含义不明，【据推测】可能指曹操迎汉献帝都许。 【快人】：使人快意。 【衔】：含，指心中郁结。
赏析
此诗为曹操自述身世与志向之作。主题表达出身孤苦、怀才不遇的悲愤，以及对实现抱负的渴望。艺术上多用典故（三徙教、过庭语）和比喻（抽裂、泪如雨），情感真挚沉痛。诗中“欣公归其楚”等句意晦涩，【据推测】可能涉及曹操早期政治经历，如迎汉献帝或与吕布、袁术等争战。全诗风格质朴，直抒胸臆，体现了曹操诗歌的写实特点。
两汉
作者简介 · 曹操
曹操（155年－220年正月庚子），字孟德，一名吉利，小字阿瞒，沛国谯（今安徽亳州）人，汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者，其子曹丕称帝后，追尊为武皇帝，庙号太祖。曹操精兵法，善诗歌，抒发自己的政治抱负，并反映汉末人民的苦难生活，气魄雄伟，慷慨悲凉；散文亦清峻整洁，开启并繁荣了建安文学，给后人留下了宝贵的精神财富，史称建安风骨，鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法，尤工章草，唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。
查看曹操的全部作品 → 曹操的其他作品
《善哉行 其二》- 曹操 - 诗词大全
《善哉行 其二》是魏晋诗人曹操的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析