苍梧谣(饯刘恭父)

宋代 · 张孝祥

作者 古诗词
归。十万人家儿样啼。公归去,何日是来时。

译文

回去吧。成千上万的百姓像孩童般啼哭。您这一去,何时才是归来的日子呢?

注释

【十万人家儿样啼】:形容百姓像孩童般啼哭,极言悲痛之深。十万人家,泛指众多百姓。儿样啼,如小儿啼哭。 【公】:对刘恭父的尊称。刘恭父,即刘珙(1122-1170),字恭父,南宋名臣,与张孝祥交厚。 【何日是来时】:何时是归来的日子。

赏析

此词为送别刘恭父而作,以简练笔触抒写离情。上句“归”字起调,下接“十万人家儿样啼”,以夸张手法渲染百姓对刘公离去的悲痛,侧面烘托其政绩与声望。末句“公归去,何日是来时”直抒胸臆,以问句收束,将惜别之情与盼归之愿融为一体,余韵悠长。全词虽短,情感真挚,语言质朴,体现了张孝祥词中常见的家国情怀与对友人的深厚情谊。
宋代

作者简介 · 张孝祥

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”
查看张孝祥的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《苍梧谣(饯刘恭父)》- 张孝祥 - 诗词大全

《苍梧谣(饯刘恭父)》是宋代诗人张孝祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析