秦城

宋代 · 张孝祥

作者 古诗词
堑山堙谷北防胡,南筑坚城更远图。桂海冰天尘不动,那知垄上两耕夫。

译文

挖山填谷在北方防御胡人,又在南方修筑坚城图谋更远。广西和北方冰天雪地都平静无战事,哪知道田垄上有两个耕夫(在谋划大事)。

注释

【堑山堙谷】挖山填谷,指修筑防御工事。语出《史记·秦始皇本纪》:“堑山堙谷,通驰道。”【北防胡】北方防御胡人(匈奴等游牧民族)。【南筑坚城】指南宋在南方修筑城池以防御金兵。【桂海】指广西一带,桂林等地,古称“桂海”。【冰天】指北方寒冷之地。【尘不动】喻边境安宁,无战事。【垄上两耕夫】暗指两位农夫在田垄上耕作,可能用典或比喻。据《史记·陈涉世家》,陈涉少时尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。”此处可能借指有志向的平民。

赏析

此诗为张孝祥所作,借古讽今。首句“堑山堙谷北防胡”暗指秦朝修筑长城防御匈奴,次句“南筑坚城更远图”指南宋偏安江南,却仍筑城备战。后两句“桂海冰天尘不动”写边境看似安宁,实则危机潜伏;“那知垄上两耕夫”用陈涉佣耕之典,暗示平民中可能蕴藏着反抗力量。全诗对比强烈,讽刺南宋朝廷只知防御,却忽视民间疾苦与潜在变乱。艺术手法上,以历史典故与现实对照,含蓄深沉。张孝祥生于南宋初年,力主抗金,此诗【据推测】作于其任职广西期间,表达了对时局的忧虑。
宋代

作者简介 · 张孝祥

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”
查看张孝祥的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《秦城》- 张孝祥 - 诗词大全

《秦城》是宋代诗人张孝祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析