南台

宋代 · 张孝祥

作者 古诗词
我游衡岳巅,路半此歇脚。风雷驾飞殿,日月隐杰阁。阑干十万里,仰视天一握。遂访紫虚君,归时骑白鹤。

译文

我游览衡山的顶峰,在半路上这里歇脚。风雷仿佛驾着飞殿,日月隐没在高阁之后。栏杆延伸十万里,仰视天空只有一握之遥。于是拜访紫虚仙人,归来时骑着白鹤。

注释

【南台】南岳衡山的一座山峰或台阁,具体位置不详。【衡岳】即南岳衡山,位于今湖南省。【巅】山顶。【路半】半路,指登山途中。【风雷驾飞殿】形容殿宇仿佛被风雷托举,高耸入云。【日月隐杰阁】高阁耸立,日月仿佛隐藏其中。【阑干】栏杆。【十万里】夸张手法,形容视野极广。【天一握】形容天离得很近,仿佛一伸手就能握住。【紫虚君】道教传说中的仙人,紫虚指天空或仙境。【骑白鹤】道教中仙人常骑白鹤飞升。

赏析

此诗为张孝祥游历南岳衡山时所作。诗歌以夸张手法描绘南台之高耸入云,如“风雷驾飞殿”“日月隐杰阁”,展现雄奇景象。后四句写登临后的超然之感,“仰视天一握”极言其高,“骑白鹤”则融入道教仙游意象,表达对超脱尘世的向往。张孝祥词风豪放,此诗亦见其浪漫想象与凌云之气。
宋代

作者简介 · 张孝祥

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”
查看张孝祥的全部作品 →
继续搜索

《南台》- 张孝祥 - 诗词大全

《南台》是宋代诗人张孝祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析