减字木兰花·人间奇绝

宋代 · 张孝祥

作者 古诗词
人间奇绝。只有梅花枝上雪。有个人人。梅样风标雪样新。芳心不展。嫩绿阴阴愁冉冉。一笑相看。试荐冰磐一点酸。

译文

人世间最为奇特绝妙的景象,只有梅花枝头上的积雪。有一个人儿,有着梅花般的风姿、雪花般的新鲜。她的芳心尚未舒展,嫩绿的梅叶渐渐浓密,愁绪也渐渐升起。她对我微微一笑,我试着献上冰盘中的一点酸梅。

注释

【人间奇绝】:人间最为奇特绝妙的景象。 【梅样风标】:像梅花一样的风度标格。 【雪样新】:像雪一样清新。 【芳心不展】:指梅花含苞未放,也暗喻女子心事未舒。 【嫩绿阴阴】:指梅叶初生,绿意渐浓。 【愁冉冉】:愁绪渐生。 【冰磐一点酸】:冰盘,指洁净的盘子;一点酸,指梅子酸味,暗用“望梅止渴”典故。

赏析

此词上片以梅雪之奇绝引出所咏之人,下片以梅之芳心不展、嫩绿愁冉冉喻女子情态,末句“试荐冰磐一点酸”化用“望梅止渴”典故,既写实又含情意。全词咏梅而兼怀人,借物喻人,含蓄蕴藉。张孝祥词风清逸,此作亦见其婉约一面。创作背景【据推测】可能为作者借梅抒怀,寄寓对某位女子的思念或对美好事物的留恋。
宋代

作者简介 · 张孝祥

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”
查看张孝祥的全部作品 →
继续搜索

《减字木兰花·人间奇绝》- 张孝祥 - 诗词大全

《减字木兰花·人间奇绝》是宋代诗人张孝祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析