送僧游天台
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
宝刹凭虚五百仙，犹将心事向尘边。烦君试问桥东寺，若个而今又应缘。
译文
高耸的佛寺凌空而立，仿佛住着五百罗汉，他们仍将心事牵挂着尘世边缘。烦请您代为询问桥东的寺院，如今又有谁在应化因缘呢？
注释
【宝刹】佛寺的尊称，指佛塔或寺院。 【凭虚】凌空，指寺院建于高处。 【五百仙】指五百罗汉，佛教中证果的圣者。 【尘边】尘世边缘，指世俗世界。 【桥东寺】指天台山国清寺，寺前有丰干桥，桥东有寺。 【应缘】顺应机缘，佛教语，指佛菩萨随缘度化。
赏析
此诗为送别僧侣游天台山之作。首句以“宝刹凭虚”写天台山寺之巍峨，以“五百仙”喻指寺中高僧，暗赞其修行境界。次句“犹将心事向尘边”，写高僧虽出世却仍关怀世间，体现佛教慈悲精神。后两句以“试问桥东寺”点出天台山国清寺，以“应缘”收束，既切合僧侣身份，又暗含对友人此行能遇机缘、得悟佛法的期许。全诗语言简淡，意境空灵，将送别之情融入佛理之中，不着痕迹。张孝祥为南宋词人，其诗多受禅宗影响，此诗可视为其佛学修养的体现。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
查看张孝祥的全部作品 → 张孝祥的其他作品
《送僧游天台》- 张孝祥 - 诗词大全
《送僧游天台》是宋代诗人张孝祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析