和都运判院韵辄记即事 其六
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
盆池虽小亦清深，要看澄泓印此心。不嫌蛙黾相喧聒，夜静恐有蛟龙吟。
译文
盆中的小池虽然不大，却也清澈深邃， 要看那清澈深水映照我的内心。 不嫌弃蛙类喧闹嘈杂， 夜深人静时恐怕有蛟龙在吟唱。
注释
【盆池】埋盆于地，引水灌注而成的小池，常见于唐宋文人庭院。 【澄泓】水清而深的样子。 【印此心】映照内心，喻心境澄明。 【蛙黾】蛙类，黾指蛙的一种。 【喧聒】声音嘈杂。 【蛟龙吟】传说中蛟龙吟啸，喻指潜藏的非凡之物或高远志向。
赏析
此诗借盆池意象抒写胸襟。前两句以“清深”“澄泓”喻心境澄明，小中见大；后两句以蛙黾之喧反衬蛟龙之吟，暗含超然物外、志存高远之意。张孝祥为南宋爱国词人，此诗或作于闲居时，【据推测】借盆池之景表达虽处逆境而心志不改，静待时机的情怀。艺术上以对比手法（蛙黾喧聒与蛟龙静吟）强化主题，含蓄蕴藉。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
查看张孝祥的全部作品 → 张孝祥的其他作品
《和都运判院韵辄记即事 其六》- 张孝祥 - 诗词大全
《和都运判院韵辄记即事 其六》是宋代诗人张孝祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析