苏

苏武慢（湖州赵守席上作）

宋代 · 侯置

作者古诗词

暗雨收梅，晴波摇柳，万顷水精宫冷。桥森画栋，岸列红楼，两岸翠帘交映。天上行舟，鉴中开户，人在蕊珠仙境。况吟烟啸月，弹丝吹竹，太平歌咏。人尽说、铜虎分贤，银潢储秀，巩固行都藩屏。棠阴散暑，鼎篆凝香，永日一庭虚静。红袖持觞，彩笺挥翰，适意酒豪诗俊。看飞云丹诏，行沙金勒，待公归觐。

译文

暗雨停歇梅子熟，晴波摇动柳丝长，万顷湖水如水晶宫般清冷。桥上有彩绘的栋梁，岸边排列着红楼，两岸翠帘交相辉映。船行天上，开户如对镜，人仿佛在蕊珠仙境。何况吟烟啸月，弹丝吹竹，一派太平歌咏。人人都说，铜虎符分给贤能的你，银河般的天潢储秀，巩固行都的屏障。棠阴驱散暑热，鼎篆凝聚香气，整日一庭虚静。红袖持杯劝酒，彩笺挥毫题诗，适意豪饮酒诗俊。看飞云般的丹诏，沙地上金勒马行，等待你归朝觐见。

注释

【苏武慢】：词牌名，又名《惜余春慢》等。【侯置】：宋代词人，字彦周，东武（今山东诸城）人，著有《懒窟词》。【湖州赵守】：湖州知州赵氏，名不详。【水精宫】：即水晶宫，形容湖水清澈如水晶。【铜虎】：铜虎符，古代调兵遣将的信物，此处指赵守的军事职权。【银潢】：银河，比喻皇家。【棠阴】：典出《诗经·召南·甘棠》，召公巡行，听讼于甘棠树下，后人思之，不伐其树。后以“棠阴”喻惠政。【鼎篆】：鼎上篆刻的文字，或指鼎中香烟缭绕如篆字。【丹诏】：皇帝的诏书。【行沙金勒】：金勒马在沙地上行走，指官员出行。

赏析

此词为侯置在湖州赵守席上所作，上片描绘湖州水乡美景，以“水精宫”、“蕊珠仙境”比喻，极写清幽之致；下片赞颂赵守政绩与才华，用“铜虎”、“银潢”等典故，表达对其归朝重用的期待。全词辞藻华丽，对仗工整，意境开阔，情感真挚，体现了宋词酬唱之作的典型风格。

宋代

作者简介 · 侯置

侯置（？——？）字彦周，东山（今山东诸城）人。南渡居长沙，绍兴中以直学士知建康。卒于孝宗时。其词风清婉娴雅。有《孏窟词》

查看侯置的全部作品 →

继续搜索

侯置的其他作品