危语
唐代 · 权德舆
作者 古诗词
被病独行逢乳虎,狂风骇浪失棹橹。 举人看榜闻晓鼓,孱夫孽子遇妒母。
译文
抱病独行时遇到凶猛的老虎,狂风巨浪中船桨和橹都丢失了。举人看榜时听到报晓的鼓声,懦弱的人和不孝之子遇到嫉妒的母亲。
注释
【被病】:患病,抱病。 【乳虎】:幼虎,一说指正在哺乳的母虎,极凶猛。 【失棹橹】:船桨和橹丢失,无法行船。棹(zhào),船桨;橹(lǔ),船橹。 【举人】:唐代指被荐举参加科举考试的人。 【看榜】:观看科举考试放榜。 【晓鼓】:报晓的鼓声,此处指放榜时的鼓声。 【孱夫孽子】:孱(chán)夫,懦弱的人;孽子,庶子或忤逆之子。 【妒母】:嫉妒的母亲,一说指后母。
赏析
此诗为权德舆所作《危语》组诗之一,以四句并列四种险境,主题为描绘人生中的极端危险处境。艺术手法上,每句均以具体意象构成险象:首句以病中遇虎写自然之险,次句以风浪失舟写行旅之险,三句以看榜闻鼓写科举之险(放榜时鼓声象征命运转折),末句以孱弱遇妒母写家庭伦理之险。四句并列,无连接词,形成排比,强化了危境之密集与无常。情感表达上,通过层层叠加的险境,传达出对人生处处危机的深刻体悟,暗含对世态炎凉的感慨。权德舆仕途顺遂,此诗【据推测】可能作于其早年或晚年,借危境抒发人生忧患意识,体现了唐代士人对命运无常的普遍焦虑。
唐代
作者简介 · 权德舆
权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。
查看权德舆的全部作品 → 权德舆的其他作品
《危语》- 权德舆 - 诗词大全
《危语》是唐代诗人权德舆的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析