送浚上人归扬州禅智寺
唐代 · 权德舆
作者 古诗词
𥗤露宗通法已传，麻衣筇杖去悠然。扬州后学应相待，遥想幡花古寺前。
译文
𥗤露宗的佛法已经传承给你，你穿着麻衣、拄着竹杖悠然离去。扬州的后来学佛者应当会等待你，遥想那幡旗与鲜花在古寺前飘扬。
注释
【𥗤露宗】佛教宗派之一，指天台宗，因该宗以《法华经》为根本，经中喻法如露，故称。一说指密宗，但无确证。 【麻衣】粗布衣，指僧衣。 【筇杖】竹杖，筇竹产于四川，常作手杖。 【扬州后学】指扬州的后辈学佛者。 【幡花】佛寺中悬挂的幡旗和供花。 【古寺】指扬州禅智寺。
赏析
此诗为送别诗，送浚上人归扬州禅智寺。首句点明上人已得佛法真传，次句以“麻衣筇杖”勾勒其清苦修行、超然物外的形象。后两句转写扬州后学之期待与古寺之景，以“遥想”虚写，既表达对友人的祝福，又暗含对禅智寺的向往。全诗语言简淡，意境悠远，体现了唐代送别诗以景结情、含蓄蕴藉的特点。权德舆为中唐台阁诗人，此诗或作于其任职长安期间，【据推测】送别对象为南归的僧人。
唐代
作者简介 · 权德舆
权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。
查看权德舆的全部作品 → 权德舆的其他作品
《送浚上人归扬州禅智寺》- 权德舆 - 诗词大全
《送浚上人归扬州禅智寺》是唐代诗人权德舆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析