山中赠友人
唐代 · 潘纬
作者 古诗词
西园独偃息，伏枕连朝昏。送客偶出户，看云还倚门。田芜没平野，木落见前村。怜尔幽怀者，时来相与论。
译文
我在西园独自躺卧休息，伏在枕上连续从早到晚。偶然送客人走出门户，又倚着门看云彩。田地荒芜，杂草淹没了原野，树叶凋落，露出了前方的村庄。怜惜你有幽深的情怀，时常来与我一起谈论。
注释
【西园】：指诗人居所西边的园子，或泛指园林。【独偃息】：独自躺卧休息。【伏枕】：伏在枕上，指卧病。【连朝昏】：连续从早到晚，形容时日长久。【送客偶出户】：偶然送客人出门。【看云还倚门】：倚门看云，表现闲适或期盼之情。【田芜没平野】：田地荒芜，杂草淹没原野。【木落见前村】：树叶凋落，露出前方的村庄。【怜尔幽怀者】：怜惜你（友人）有幽深的情怀。【时来相与论】：时常来与我一起谈论。
赏析
此诗描写诗人卧病在床，偶有访客，与友人论怀的情景。首联以“独偃息”“伏枕连朝昏”点明孤寂与病中状态；颔联“送客偶出户，看云还倚门”通过细微动作表现闲适与期盼；颈联“田芜没平野，木落见前村”以荒芜秋景烘托萧瑟心境；尾联“怜尔幽怀者，时来相与论”直抒对友人的感激与共鸣。全诗语言质朴，情景交融，含蓄地表达了隐逸之思与知音难觅的感慨。据推测，潘纬生平不详，但从诗风看，可能为晚唐隐逸诗人。
唐代
作者简介 · 潘纬
潘纬（生卒不详） 唐大中元年（847）前后在世。湘南（今湖南衡阳、衡山等地）人。咸通年间（860～874）进士。善诗，尚苦吟，造语新奇，风格近似贾岛，曾构思十年，成《古镜诗》，中有“篆经千古涩，影泻一堂寒”之句，为世传诵。其名篇《中秋月》、《琴》录入《全唐诗》，余多散失。
查看潘纬的全部作品 → 潘纬的其他作品
《山中赠友人》- 潘纬 - 诗词大全
《山中赠友人》是唐代诗人潘纬的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析