汉宫词
唐代 · 潘纬
诗文 古诗词
弃置长门鬓欲华，后宫又道选良家。君恩好似三春雨，半为开花半落花。
译文
被弃置在长门宫中，鬓发将白，年华老去，后宫又传说要选良家女子入宫。君王的恩宠好似春天的雨，一半滋润花开，一半催花凋落。
注释
【弃置】：被抛弃，指失宠。 【长门】：长门宫，汉代宫名。汉武帝陈皇后失宠后居于此，后成为失宠妃嫔的代称。 【鬓欲华】：鬓发将白，喻年老色衰。 【后宫又道选良家】：后宫又传说要选良家女子入宫。良家，指清白人家。 【三春雨】：春天的雨，常喻恩泽。 【半为开花半落花】：一半使花开，一半使花落，喻恩宠无常。
赏析
此诗以宫怨为主题，借汉代长门宫典故，写唐代宫女失宠的哀怨。首句“弃置长门”点明失宠，“鬓欲华”暗示青春已逝；次句“后宫又道选良家”以新选入宫者反衬旧人失宠，对比强烈。后两句以“三春雨”喻君恩，既滋润花开（新宠）又摧落花（旧人），形象地揭示了君王恩宠的无常与残酷。全诗语言简练，比喻贴切，情感含蓄而深沉。潘纬生平不详，据推测此诗可能作于中晚唐，当时宫闱之事常为诗人讽喻题材。
唐代
作者简介 · 潘纬
潘纬（生卒不详） 唐大中元年（847）前后在世。湘南（今湖南衡阳、衡山等地）人。咸通年间（860～874）进士。善诗，尚苦吟，造语新奇，风格近似贾岛，曾构思十年，成《古镜诗》，中有“篆经千古涩，影泻一堂寒”之句，为世传诵。其名篇《中秋月》、《琴》录入《全唐诗》，余多散失。
查看潘纬的全部作品 → 潘纬的其他作品
《汉宫词》- 潘纬 - 诗词大全
《汉宫词》是唐代诗人潘纬的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析