柴门
宋代 · 盛世忠
作者 古诗词
石砌苔初合，柴门手自开。日催开影转，风递竹声来。蟹眼翻茶鼎，鹅儿滟酒杯。不须忧岁计，魁芋已新栽。
译文
石阶上的苔藓刚刚长满，柴门亲手打开。日光催促着树影转动，风送来竹子的声音。茶鼎中水沸如蟹眼翻腾，酒杯中酒满如鹅雏荡漾。不必担忧一年的生计，因为大芋头已经新栽下了。
注释
【石砌】：石阶。【苔初合】：苔藓刚刚长满。【柴门】：用柴木做的门，指简陋的居所。【日催开影转】：日光催促着树影转动，形容时光流逝。【风递竹声来】：风送来竹子的声音。【蟹眼】：形容水初沸时泛起的小气泡，如蟹眼。【翻茶鼎】：在茶鼎中翻滚。【鹅儿】：指酒面上浮起的泡沫，如鹅雏之色。【滟酒杯】：酒满杯而荡漾。【岁计】：一年的生计。【魁芋】：大芋头，一种农作物。
赏析
此诗描绘了隐居生活的闲适与自足。首联写居所之幽静，苔满石阶，柴门自开，暗示少有人来。颔联以日影、竹声写时光流转与自然之音，动静结合。颈联以烹茶、饮酒的细节表现生活情趣，蟹眼、鹅儿比喻生动。尾联点明主旨：不忧生计，因已栽种芋头，体现自给自足的满足感。全诗语言朴素，意境恬淡，反映了宋代文人追求田园隐逸的思想。据推测，盛世忠生平不详，但从诗风看，可能为南宋时期隐逸诗人。
盛世忠的其他作品
《柴门》- 盛世忠 - 诗词大全
《柴门》是宋代诗人盛世忠的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析