倦妆图
宋代 · 盛世忠
作者 古诗词
睡觉春山懒更添，起来余恨锁眉尖。料应春事关心曲，怕见杨花不卷帘。
译文
睡醒后更添慵懒，如春山般倦怠；起身后余恨未消，紧锁眉头。料想是春事牵动内心，因怕见杨花飘落而不卷起帘子。
注释
【睡觉】：睡醒。觉，读jué，醒来。 【春山】：喻指女子睡醒后慵懒的眉黛，如春日远山。 【眉尖】：眉头。 【关心曲】：关心内心深处之事。曲，委曲、深处。 【杨花】：柳絮。暮春景象，常象征离愁或春光流逝。
赏析
此诗以女子倦妆为题，细腻刻画其慵懒、愁怨的春日情态。首句“睡觉春山懒更添”以眉喻山，暗含睡起未梳妆之态；次句“起来余恨锁眉尖”直写愁绪，一个“锁”字将无形之恨具象化。后两句揭示愁因：春事关心，怕见杨花。杨花飘零，既暗示春光将逝，又暗喻自身漂泊无依或情事无着。全诗含蓄婉转，以景写情，不著一字而尽得风流。诗人盛世忠生平不详，据推测为南宋时期文人，此诗或借闺怨寄托身世之感。
盛世忠的其他作品
《倦妆图》- 盛世忠 - 诗词大全
《倦妆图》是宋代诗人盛世忠的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析