赠翁运干
宋代 · 陈郁
作者 古诗词
春阳和且澄，榆烟袅新燧。兹晨适解后，万象献妩媚。悠哉高堂人，轩冕莫能累。颇珍湖海游，渐摩仁与义。因之玄思清，笔力挽春意，人生匪得朋，一欣何所寄。相期风花城，年年同健醉。
译文
春天的阳光温和而清澈，榆树烟袅袅升起，是新钻的火种。今天早晨恰好相遇，万物展现出妩媚的姿态。悠然自得的高堂之人，官位爵禄不能拖累他。很珍视湖海之游，逐渐熏陶于仁与义。因此深远的思绪变得清朗，笔力挽留住春天的意趣。人生如果没有朋友，一份欣喜又能寄托给谁？相约在风花之城，年年一同健饮沉醉。
注释
【翁运干】运干，官名，指转运司的属官。翁运干，姓翁的运干，生平不详。 【陈郁】宋代诗人，字仲文，号藏一，临川人。著有《藏一话腴》。 【春阳和且澄】春阳，春日阳光。和，温和。澄，清澈。 【榆烟袅新燧】榆烟，古代钻榆木取火，烟袅袅上升。新燧，新钻的火种。此句指寒食节后改火。 【解后】同“邂逅”，不期而遇。 【轩冕】古时卿大夫的车服，借指官位爵禄。 【湖海游】指漫游江湖。 【渐摩】浸润，熏陶。 【玄思】深远的思绪。 【风花城】指风景优美之地，或指杭州（南宋都城，多风花雪月）。
赏析
此诗为赠别之作，表达了对友人翁运干高洁品格的赞美和深厚友谊的珍视。首联以春阳、榆烟点明时令，营造清新氛围。颔联写邂逅之喜，万物献媚，烘托愉悦心情。颈联赞友人超脱轩冕、游历湖海、渐摩仁义，突出其淡泊名利、修养高尚。尾联直抒胸臆，强调朋友的重要性，并相约年年同醉，情感真挚。艺术上，语言清丽，意象明快，善用对仗（如“轩冕”对“湖海”），情景交融。据推测，此诗作于陈郁与友人春日偶遇时，反映了宋代士人追求精神自由和友谊的价值观。
宋代
作者简介 · 陈郁
陈郁（1184-1275）字仲文，号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。卒于德佑元年，年九十二。事迹约略见于其子世崇所撰《随隐漫录》。工诗词。他的词婉转隐喻，但情调高亢，宣扬爱国思想，系南宋词坛辛派词人。著有《藏一话腴》4卷，收入《四库全书》子部杂家类。《全宋词》辑其词四首。事见清同治《崇仁县志》卷八。
查看陈郁的全部作品 → 陈郁的其他作品
《赠翁运干》- 陈郁 - 诗词大全
《赠翁运干》是宋代诗人陈郁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析