东园书所见
宋代 · 陈郁
作者 古诗词
娉婷游女步东园，曲径相逢一少年。不肯比肩花下过，含羞却立海棠边。
译文
姿态美好的游春女子漫步在东园，在弯曲的小路上与一位少年偶然相逢。她不肯与他并肩从花下走过，含羞地退后站立在海棠花边。
注释
【娉婷】：姿态美好貌。语出汉辛延年《羽林郎》诗：“不意金吾子，娉婷过我庐。”【游女】：出游的女子。【东园】：泛指东边的园圃，非特指某地。【曲径】：弯曲的小路。【比肩】：并肩而行。【含羞】：面带羞涩。【却立】：退后站立。【海棠】：落叶乔木，春季开花，花多为粉红色。
赏析
此诗描绘了春日东园中少女与少年偶遇的场景，通过“不肯比肩”和“却立海棠边”的细节，生动刻画了少女含羞矜持的心理状态。全诗语言简练，画面感强，以白描手法展现古代青年男女相遇时的微妙情感，含蓄而富有生活情趣。陈郁为南宋词人，其诗多写景抒情，风格清新自然。此诗具体创作背景不详，【据推测】可能为诗人即兴所见之作。
宋代
作者简介 · 陈郁
陈郁（1184-1275）字仲文，号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。卒于德佑元年，年九十二。事迹约略见于其子世崇所撰《随隐漫录》。工诗词。他的词婉转隐喻，但情调高亢，宣扬爱国思想，系南宋词坛辛派词人。著有《藏一话腴》4卷，收入《四库全书》子部杂家类。《全宋词》辑其词四首。事见清同治《崇仁县志》卷八。
查看陈郁的全部作品 → 陈郁的其他作品
《东园书所见》- 陈郁 - 诗词大全
《东园书所见》是宋代诗人陈郁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析