山行闻春禽
宋代 · 陈郁
作者 古诗词
初阳烘霁途，繁阴布幽林。山禽互嘲哳，为我流好音。倾耳须臾间，已快清冷心。飞盖何为者，傲睨松之队。
译文
初升的太阳照耀着雨后放晴的道路，浓密的树荫布满了幽深的树林。山中的鸟儿互相鸣叫着，为我传来悦耳的声音。侧耳倾听片刻之间，已经使我的内心感到清静凉爽。那飞驰的车盖为何如此傲慢，斜视着松林的行列。
注释
【初阳】：清晨初升的太阳。【烘】：照耀，温暖。【霁途】：雨后放晴的道路。【繁阴】：浓密的树荫。【幽林】：幽深的树林。【嘲哳】：鸟鸣声，嘈杂而清脆。【流好音】：传来悦耳的声音。【倾耳】：侧耳倾听。【须臾】：片刻，一会儿。【清冷心】：清静凉爽的心境。【飞盖】：飞驰的车盖，代指乘车疾行的人。【何为者】：为何这样。【傲睨】：傲慢地斜视。【松之队】：松树的行列，指松林。
赏析
此诗描写诗人清晨山行时闻鸟鸣的感受。前六句以“初阳”、“霁途”、“繁阴”、“幽林”等意象营造清新幽静的氛围，鸟鸣声使诗人“快清冷心”，体现自然之趣对心灵的涤荡。末二句笔锋一转，以“飞盖”象征世俗的匆忙与傲慢，与诗人悠然自得的心境形成对比，暗含对世俗功利的讽刺。陈郁为南宋诗人，生平不详，此诗可能作于其隐居或游历期间，【据推测】表达了对山林隐逸生活的向往和对尘世喧嚣的疏离。艺术上运用对比手法，语言简练，意境清远。
宋代
作者简介 · 陈郁
陈郁（1184-1275）字仲文，号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。卒于德佑元年，年九十二。事迹约略见于其子世崇所撰《随隐漫录》。工诗词。他的词婉转隐喻，但情调高亢，宣扬爱国思想，系南宋词坛辛派词人。著有《藏一话腴》4卷，收入《四库全书》子部杂家类。《全宋词》辑其词四首。事见清同治《崇仁县志》卷八。
查看陈郁的全部作品 → 陈郁的其他作品
《山行闻春禽》- 陈郁 - 诗词大全
《山行闻春禽》是宋代诗人陈郁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析