久雨二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
登高四望积云深,失了金乌底处寻。未可沤麻需潦退,临当晒麦辄天阴。宝开元画忧岚湿,惜善和书怕蠹侵。只道闲人无击累,岂知亦有事关心。
译文
登高四望,积云深重,太阳不知躲到哪里去了。 不能沤麻,因为需要积水消退;正要晒麦,天又转阴。 担忧珍贵的开元名画受潮气侵蚀,可惜善和坊的藏书怕被蠹虫蛀坏。 原以为闲人没有牵挂,岂知也有这些事令人关心。
注释
【金乌】:太阳的别称,传说日中有三足乌。 【沤麻】:将麻茎浸泡水中,使其纤维分离,是古代纺织工序之一。 【潦退】:积水消退。潦,积水。 【宝开元画】:指唐代开元年间(713-741)的名画,开元为唐玄宗年号,其时绘画艺术兴盛。 【岚湿】:山间雾气潮湿。 【善和书】:指善和坊所藏之书。善和坊为唐代长安坊名,以藏书家韦述居此闻名,后泛指珍贵藏书。 【蠹侵】:被蠹虫蛀蚀。蠹,蛀虫。 【击累】:牵累,牵挂。击,通“系”。
赏析
此诗写久雨之愁,通过日常生活细节展现闲居者的忧虑。首联以“积云深”“失了金乌”渲染阴雨氛围。颔联选取“沤麻”“晒麦”农事,体现对生计的关切。颈联转写书画藏书,担忧潮湿虫蛀,可见诗人文士身份。尾联以“闲人”自嘲,实则揭示闲居亦有心事,情感真实。全诗语言平实,善用日常意象,以小见大,表达对天气影响生活的无奈。刘克庄为江湖派诗人,此诗或作于晚年闲居时,反映其关注现实的一面。【据推测】
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《久雨二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《久雨二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析