挽陈师复寺丞二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
已奏囊封墨尚新，又携袖疏榻前陈。小臣忧国言无隐，先帝如天笑不嗔。阙下举幡空太学，路傍卧辙几遗民。愚儒未解天公意，偏寿它人夭此人。
译文
已经上奏了密封的奏章，墨迹还未干，又带着袖中的奏疏在御榻前陈说。小臣我忧心国事，直言无隐，先帝如天般宽容，笑而不怒。太学中空自举幡请愿，路旁百姓卧辙挽留，几乎成了遗民。我这愚儒不明白上天的用意，为何偏让他人长寿，却让此人早逝。
注释
【囊封】：古代臣子上奏的密封奏章，用锦囊封装，故称。 【墨尚新】：墨迹未干，形容奏章刚递上不久。 【袖疏】：袖中藏着的奏疏，指私下进谏。 【榻前】：皇帝坐榻前，指当面陈奏。 【阙下】：宫阙之下，指朝廷。 【举幡】：举起旗帜，指太学生集体请愿。 【太学】：古代最高学府，宋代太学生常参与政治活动。 【卧辙】：躺在车辙上，拦阻官员去路，表示挽留。典出《后汉书·侯霸传》。 【遗民】：指前朝遗民，此处指百姓。 【愚儒】：诗人自谦之词。 【天公】：上天，暗指皇帝。 【偏寿它人夭此人】：偏让他人长寿，而使此人夭折。
赏析
此诗为刘克庄悼念陈师复（陈宓）之作。陈师复以直言敢谏著称，曾多次上书论事，后遭贬谪。诗中以“已奏囊封墨尚新，又携袖疏榻前陈”表现其频繁进谏，凸显其忧国忘身。“先帝如天笑不嗔”暗含对先帝（宋宁宗或宋理宗）宽容的赞颂，实则反衬当朝君主之不容直言。“阙下举幡空太学”用太学生请愿典故，暗示陈师复之死引发公愤；“路傍卧辙几遗民”写百姓挽留，突出其深得民心。末联以“偏寿它人夭此人”直抒悲愤，表面归咎于天意，实则暗刺朝廷不公。全诗情感沉痛，用典贴切，对比鲜明，体现了刘克庄后期诗风的沉郁顿挫。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《挽陈师复寺丞二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽陈师复寺丞二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析