左目痛六言九首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
阁上束三千卷，墙角弃二尺檠。此玉函方不载，无金篦刮亦明。
译文
藏书楼上捆扎着三千卷书，墙角边丢弃了二尺长的灯檠。这眼病在珍贵医书中没有记载，没有金篦刮目也能看清。
注释
【阁上束三千卷】阁：指藏书楼。束：捆扎，这里指收藏。三千卷：形容藏书之多。 【墙角弃二尺檠】檠：灯架，也指灯。二尺檠：指短柄灯盏。 【玉函方】玉函：玉制的书函，指珍贵医书。方：药方。 【金篦刮】金篦：古代眼科手术工具，用于刮除眼翳。典出《涅槃经》：盲人得金篦刮目，重见光明。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，以左目痛为题，实则借病抒怀。前两句通过“束三千卷”与“弃二尺檠”的对比，暗示自己虽藏书丰富却因眼疾无法阅读，灯檠被弃更显读书之难。后两句化用佛典，言眼病无药可治，却无需手术也能看清，表面写眼疾自愈，实则暗含对自身学识的自信——即使目痛，内心依然明澈。全诗语言简练，用典自然，在自嘲中透出豁达，体现了刘克庄晚年诗风的沉郁与超脱。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《左目痛六言九首》- 刘克庄 - 诗词大全
《左目痛六言九首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析