舜庙
宋代 · 刘克庄
诗文 古诗词
粤俗安知帝，遗祠亦至今。青山人寂寂，朱户柏森森。雨打荒碑缺，苔封古洞深。曾闻张侍讲，来此想韶音。
译文
岭南的百姓哪里知道舜帝的功德，但他的祠庙却留存至今。青山寂静无人，朱红的庙门旁柏树茂密。雨水冲刷着残破的古碑，青苔封住了幽深的古洞。曾听说张侍讲来到这里，追想舜帝的《韶》乐之音。
注释
【粤俗】：指岭南地区的风俗。粤，古称岭南地区。 【安知】：岂知，哪里知道。 【帝】：指舜帝。 【遗祠】：遗留的祠堂，即舜庙。 【朱户】：朱红色的门，指庙门。 【柏森森】：柏树茂密的样子。 【荒碑】：残破的古碑。 【古洞】：指舜帝的墓穴或相关洞穴，传说舜葬于苍梧之野。 【张侍讲】：指张栻，南宋理学家，曾任侍讲。他曾游历舜庙并作诗。 【韶音】：舜帝所创《韶》乐的音乐。
赏析
此诗为刘克庄凭吊舜庙之作。首联以“粤俗安知帝”与“遗祠亦至今”形成对比，既感叹岭南百姓对舜帝的陌生，又暗示舜德影响深远，祠庙得以保存。颔联“青山人寂寂，朱户柏森森”以静景渲染庙宇的荒凉与肃穆。颈联“雨打荒碑缺，苔封古洞深”进一步描绘庙宇的破败，暗含历史沧桑。尾联提及张栻来此追思韶音，既呼应舜帝的礼乐教化，又借古人之怀寄托自身对圣贤的仰慕。全诗语言简淡，意境幽深，通过荒祠、古碑、苔洞等意象，表达了对舜帝德政的追思与对历史变迁的感慨。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《舜庙》- 刘克庄 - 诗词大全
《舜庙》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析