春阴
宋代 · 刘克庄
抒情 古诗词
春阴欺得病夫身，偶值晴天一欠伸。客舍无谁相管领，半檐红日苦留人。
译文
春日阴沉的天气欺负我这病弱之身，偶然遇到晴天便伸个懒腰。旅舍中无人照管我，半边屋檐下的红日却苦苦挽留我。
注释
【春阴】：春日阴沉的天气。 【病夫】：诗人自称，刘克庄晚年多病。 【欠伸】：打哈欠，伸懒腰。 【客舍】：旅居的住所。 【管领】：照管、理会。 【半檐】：半边屋檐，指屋檐下部分空间。 【苦留人】：苦苦挽留人，此处指红日似乎有意留人。
赏析
此诗写客居他乡的孤寂与对晴日的微妙感受。首句“春阴欺得病夫身”以拟人手法写阴天对病体的压抑，次句“偶值晴天一欠伸”以细节动作表现难得的舒展。后两句转写客舍无人管领，唯有红日“苦留人”，表面写日光的温暖，实则反衬出无人关怀的凄凉。全诗语言简淡，情感含蓄，通过天气变化与身体感受的对比，传达出漂泊中的孤独与对自然慰藉的依赖。刘克庄为江湖派诗人，此诗可能作于晚年游宦或隐居时期，具体背景【据推测】不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《春阴》- 刘克庄 - 诗词大全
《春阴》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析