得江西报六言十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
金骑越天堑至，水犀破雪浪回。儿单于鸣镝走，父令公免胄来。
译文
金朝骑兵跨越长江天险而来，宋朝水军冲破雪白的浪花回击。金朝首领（儿单于）响箭射来后败走，宋朝主帅（父令公）脱下头盔前来受降。
注释
【金骑】指金朝骑兵。【天堑】指长江，古代常称长江为天堑。【水犀】指水军，典出《国语·越语》‘水犀之甲’，后借指精锐水军。【雪浪】形容浪花如雪。【儿单于】指金朝首领，含轻蔑意。【鸣镝】响箭，匈奴首领冒顿单于曾用鸣镝射杀其父，此处借指金军进攻。【父令公】指宋朝将领，令公为对中书令的尊称，此处可能指某位宋军主帅。【免胄】脱下头盔，表示投降或致敬。
赏析
此诗为刘克庄《得江西报六言十首》之一，作于南宋后期，金朝南侵之际。诗中以对比手法描绘战事：前两句写金军渡江与宋军水战，后两句写金军败退、宋军受降。‘金骑’与‘水犀’、‘越’与‘破’形成动态对抗；‘儿单于’与‘父令公’以尊卑对比，暗含对金朝的蔑视和对宋朝将领的颂扬。全诗语言简练，气势雄壮，表达了诗人对宋军胜利的喜悦和对国家命运的关切。据推测，此诗可能写于宋金交战期间，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《得江西报六言十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《得江西报六言十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析