叙伦五言二十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
难泯同胞好，每因长舌疏。若能谐妇姒，九世可同居。
译文
难以泯灭的是同胞之间的情谊，却常因多嘴多舌而疏远。如果能使妯娌之间和谐相处，那么家族九代都可以同居共处。
注释
【难泯】：难以消失。泯，灭，尽。 【长舌】：指多言，搬弄是非。语出《诗经·大雅·瞻卬》：“妇有长舌，维厉之阶。” 【谐妇姒】：使妯娌和睦。妇姒，指妯娌，兄弟之妻。 【九世可同居】：指家族九代同堂，和睦共居。典出《南史·孝义传·刘惔》：“刘惔字长升，……九世同居，乡里敬慕。”
赏析
此诗为刘克庄《叙伦五言二十首》之一，主题是家族伦理。诗人强调同胞之情本应深厚，但往往因言语是非而受损。后两句以“谐妇姒”为关键，指出家庭和睦需从妯娌关系入手，进而达到九世同居的理想。艺术上，语言简练，对比鲜明（“难泯”与“长舌疏”），用典贴切。刘克庄为南宋江湖派诗人，其诗多关注社会现实与伦理教化，此诗体现了儒家齐家思想。据推测，此诗可能作于晚年，诗人目睹家族纷争而发。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《叙伦五言二十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《叙伦五言二十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析