送勋侄之官嵢峡五言五首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
李下与瓜田,嫌疑谨未然。先贤监竹木,不食笋多年。
译文
李子树下和瓜田旁边,要谨慎避免嫌疑于未然。先贤管理竹木时,多年不吃竹笋。
注释
【李下与瓜田】出自古乐府《君子行》:“君子防未然,不处嫌疑间。瓜田不纳履,李下不整冠。”比喻容易引起嫌疑的场合。【嫌疑谨未然】谨慎避免嫌疑于未发生之时。【先贤监竹木】指古代贤人管理竹木,不食笋以避嫌。典出《宋书·王悦之传》:王悦之为吏部郎,邻省有竹,人问其故,答曰:“吾未尝食笋。”
赏析
此诗为刘克庄送侄儿赴任所作,以“瓜田李下”之典告诫侄儿为官须避嫌守正。全诗语言简练,用典贴切,体现了诗人对晚辈的殷切期望。刘克庄一生仕途坎坷,晚年尤重名节,此诗或为晚年所作,借古贤之行为训诫,情感真挚而深沉。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《送勋侄之官嵢峡五言五首》- 刘克庄 - 诗词大全
《送勋侄之官嵢峡五言五首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析