卜算子·风汉闲中做
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
风汉闲中做，彼岸神舟渡。万里晴空无片云，月照南溪路。割断冤情苦，默默明玄趣。一任傍人笑我贫，肚里非常富。
译文
我这个狂放之人在闲适中行事，仿佛有神舟渡我到达彼岸。万里晴空没有一片云彩，月光照耀着南溪的道路。割断了冤屈与痛苦的纠缠，默默领悟着深奥的旨趣。任凭旁人嘲笑我贫穷，我内心却非常富足。
注释
【风汉】指豪放不羁之人，此处为作者自嘲之语。【闲中做】在闲适中行事。【彼岸神舟渡】佛教用语，彼岸指超脱生死的境界，神舟喻佛法或修行之舟。【南溪路】可能指作者居住地附近的一条溪流，或象征修行之路。【冤情苦】指世俗的冤屈与痛苦。【玄趣】深奥的旨趣，指道家或佛家的哲理。【傍人】旁人。
赏析
此词以闲适之笔写超脱之志，体现了刘克庄晚年受道家思想影响后的心境。上阕以“风汉”自嘲，以“神舟渡”喻修行解脱，晴空月照之景象征心境澄明。下阕直抒胸臆，割断冤苦、默默悟道，末句以贫富对比凸显精神富足。全词语言质朴，意境空灵，将世俗之贫与精神之富对立，展现了作者超然物外的人生态度。据推测，此词可能作于刘克庄晚年退居乡里时期，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《卜算子·风汉闲中做》- 刘克庄 - 诗词大全
《卜算子·风汉闲中做》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析