戏书客舍
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
已去光阴挽不回，渐惊老态逼人来。决河犹有方堪塞，脱发应无术可栽。圯戌宝藏惟檄草，南游稛载是诗材。客愁何物禁当得，聊向旗亭买一杯。
译文
逝去的时光已无法挽回，渐渐惊觉衰老之态逼近。黄河决口尚有方法堵塞，脱发却无办法可使其再生。戍守边地所藏唯有檄文草稿，南游满载而归的只有诗材。客居之愁用什么能抵挡，姑且去酒楼买一杯酒。
注释
【已去光阴挽不回】：时光已逝，无法挽回。 【渐惊老态逼人来】：渐渐惊觉衰老之态逼近。 【决河犹有方堪塞】：黄河决口尚有方法堵塞。 【脱发应无术可栽】：脱发却无办法使其再生。 【圯戌宝藏惟檄草】：戍守边地所藏唯有檄文草稿。圯：桥，此处指边地。戌：戍守。檄草：檄文草稿。 【南游稛载是诗材】：南游满载而归的只有诗材。稛载：满载。 【客愁何物禁当得】：客居之愁用什么能抵挡。 【聊向旗亭买一杯】：姑且去酒楼买一杯酒。旗亭：酒楼。
赏析
此诗为刘克庄晚年客居之作，【据推测】作于其罢官闲居或漂泊期间。诗中以时光流逝、老态渐生起笔，通过“决河犹塞”与“脱发无术”的对比，突出衰老之不可逆。后两联写自己一生所积唯檄草与诗材，暗含怀才不遇之慨。尾联以买酒消愁作结，看似洒脱，实则深含无奈。全诗语言质朴，情感沉郁，善用比喻与对比，体现了刘克庄后期诗歌的苍劲风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《戏书客舍》- 刘克庄 - 诗词大全
《戏书客舍》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析