石塘感旧十绝

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
三茔相望一牛鸣,来扫新松百感生。季札旋封丘哭墓,晋人谬谓圣忘情。

译文

三座坟墓相望,距离不过一牛鸣地,我来扫祭新栽的松树,百感交集。季札随即在徐君墓前痛哭,而晋人却荒谬地说圣人无情。

注释

【三茔】三座坟墓。茔,坟墓。 【一牛鸣】即“一牛鸣地”,指距离近,牛鸣声可闻。 【新松】新栽的松树,常植于墓旁。 【季札旋封丘哭墓】用季札哭徐君墓的典故。季札,春秋时吴国公子,出使时徐君爱其剑,季札心许之,后徐君死,季札挂剑于墓树而去。旋,随即。封丘,指坟墓。 【晋人谬谓圣忘情】化用《世说新语》典故。晋人王戎丧子,悲不自胜,人劝之,曰“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈”。此处反用其意,谓晋人错误地认为圣人无情。

赏析

此诗为刘克庄《石塘感旧十绝》之一,悼念亡友或亲人。首句以“三茔相望”点明墓地相邻,次句“来扫新松”写祭扫,触发无限感慨。后两句用典:季札挂剑哭墓,体现重然诺、重情义;反用王戎“圣人忘情”之语,批判晋人谬论,强调真情难抑。全诗借古抒怀,情感深沉,以典故强化对逝者的追思与对世俗冷漠的批判。刘克庄为南宋后期江湖派诗人,此诗可能作于晚年,感旧伤时,【据推测】与诗人经历丧友之痛及对世态炎凉的感慨有关。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《石塘感旧十绝》- 刘克庄 - 诗词大全

《石塘感旧十绝》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析