仓部弟生日五绝 其三

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
我昔单栖久,君今半被空。天公将老寿,裨补两鳏翁。

译文

我过去长久地独自居住,如今你也是被子一半空着。上天将赐予长寿,来弥补我们两个鳏居的老人。

注释

【单栖】:独自居住。 【半被空】:被子一半空着,指妻子去世或分居。 【天公】:上天。 【老寿】:长寿。 【裨补】:弥补。 【两鳏翁】:两个无妻的老人,指诗人与仓部弟。

赏析

此诗为刘克庄写给其弟仓部的生日贺诗,以同病相怜之语表达兄弟情深。前两句以“我昔”与“君今”对举,点出两人皆丧偶独居的境遇,后两句以“天公将老寿”自我宽慰,将长寿视为对鳏居的补偿,语含苦涩。全诗语言质朴,情感真挚,于平淡中见深挚。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《仓部弟生日五绝 其三》- 刘克庄 - 诗词大全

《仓部弟生日五绝 其三》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析