问讯大渊痔疾
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
秋来日日候双凫，霍地光阴迫岁除。古有客过雄寂寞，今无人问白何如。苏先自说饥餐面，蒙叟曾嗤舐得车。纵使村翁穷到骨，岂无薄醴与枯鱼。
译文
秋天以来日日等候你的书信，光阴忽然间已迫近年终岁末。古时有扬雄寂寞无人问津，如今没有人问白居易生活如何。苏轼自己说饥饿时以饭充饥，庄子曾嘲笑舐痔疮而得车的人。即使我这个村翁穷到了骨子里，难道连薄酒和干鱼都没有吗？
注释
【双凫】指代书信或友人，典出《后汉书·方术传》中王乔双凫故事，后以“双凫”喻指书信或使者。 【霍地】忽然，一下子。 【岁除】年终，除夕。 【雄寂寞】指扬雄的寂寞，扬雄为汉代辞赋家，晚年闭门著书，门庭冷落。 【白何如】指白居易晚年生活状况，白居易晚年闲居洛阳，常与友人问讯。 【苏先】指苏轼，苏轼曾自述“饥餐饭”之语。 【蒙叟】指庄子，庄子号蒙叟，其《庄子·列御寇》中有“舐痔得车”的典故，讽刺谄媚者。 【舐得车】典出《庄子·列御寇》，曹商为宋王使秦，得车百乘，归而骄，庄子讥其“舐痔”得车。 【薄醴】薄酒。 【枯鱼】干鱼，指微薄的礼物。
赏析
此诗为刘克庄问候友人痔疾之作。首联以“双凫”喻书信，表达对友人的牵挂，时光飞逝更显关切。颔联用扬雄、白居易典故，自比寂寞无人问，暗含世态炎凉之叹。颈联以苏轼、庄子典故，一正一反，既自嘲清贫，又讽刺谄媚之徒。尾联以反问作结，虽自谓穷困，仍愿以薄礼相赠，体现诗人重情义、不因贫贱而失礼的品格。全诗用典贴切，情感真挚，语言质朴而意蕴深厚。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《问讯大渊痔疾》- 刘克庄 - 诗词大全
《问讯大渊痔疾》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析