荔枝二首 其一
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
去年一颗难钻核，今岁千林尽著花。老子有方能辟谷，纯将绛雪代丹砂。
译文
去年连一颗荔枝都难以得到，今年千株荔枝树都开满了花。我有方法可以辟谷不食，纯粹用绛雪来代替丹砂。
注释
【去年一颗难钻核】：化用《世说新语》中王戎钻李核的典故，原指王戎吝啬，怕人得到良种，这里反用其意，说去年荔枝稀少难得，连一颗都难以得到。 【今岁千林尽著花】：今年荔枝树开花极多，预示丰收。 【老子】：诗人自称，有自嘲或洒脱之意。 【辟谷】：道家修炼方法，不食五谷。 【绛雪】：道家丹药名，传说服之可长生。 【丹砂】：即朱砂，道家炼丹常用原料。
赏析
此诗通过去年与今年荔枝收成的对比，表面写荔枝，实则暗含对世事变幻的感慨。后两句以道家辟谷、绛雪丹砂为喻，表达诗人超脱物欲、自得其乐的人生态度。艺术手法上，用典巧妙，反用王戎钻核之典，既切合荔枝，又翻出新意。语言简练，意蕴深远。据推测，此诗可能作于刘克庄晚年，其时他历经宦海浮沉，故有超然之语。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《荔枝二首 其一》- 刘克庄 - 诗词大全
《荔枝二首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析