惠州弟哀诗二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
同产居惭余最长，二尊尤向汝钟情。斑衣犹记循陔乐，白发皆从陟岵生。一老吹埙无复和，十年废乐未能平。伤心溪墅成陈迹，谁听松风看月明。
译文
兄弟中我居长自感惭愧，父母尤其对你格外钟情。还记得你穿着彩衣尽孝的欢乐，如今我白发皆因思念父亲而生。兄长吹埙却再无兄弟应和，十年间废弃音乐难以平复心情。伤心溪边别墅已成陈迹，谁还能与我共听松风、同赏月明？
注释
【同产】：指兄弟，同母所生。 【居惭余最长】：自愧为兄长，居长而未能尽到责任。 【二尊】：指父母。 【斑衣】：用老莱子彩衣娱亲典故，指孝养父母。 【循陔】：《诗经·南陔》序，孝子相戒以养，后指奉养父母。 【陟岵】：《诗经·魏风·陟岵》写登高望父，后指思念父亲或父死。 【吹埙】：埙为古乐器，兄弟吹埙喻兄弟和睦。《诗经·小雅·何人斯》：“伯氏吹埙，仲氏吹篪。” 【十年废乐】：指兄弟去世后，十年间无心音乐。 【溪墅】：指惠州弟的别墅或居所。
赏析
此诗为刘克庄悼念其弟（惠州弟）之作。首联以兄长身份自责，并点出父母对弟之偏爱，暗示弟之孝行。颔联用典，斑衣娱亲与陟岵思父，对比昔日欢乐与今日哀痛。颈联以吹埙无和喻兄弟失和（实则弟亡），十年废乐见哀思之深。尾联借溪墅陈迹、松风月明之景，抒写孤独凄凉。全诗情感真挚，用典贴切，以兄弟之情、孝亲之思贯穿，哀婉动人。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《惠州弟哀诗二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《惠州弟哀诗二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析