满江红（林元质侍郎生日四月二十九日）
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
天上人间，好时节、无过初夏。君记取、瞿昙生后，纯阳来也。风骨清＿如野鹤，门庭低小才旋马。更旁无红粉有青奴，堪娱夜。 鲸口吸，银瓶泻。蝇头字，篝灯写。数而今铁笔，谁如公者。便合去开丞相阁，未应牵入耆英社。待调羹事了却归来，寻前话。
译文
天上人间，最好的时节莫过于初夏。请您记住，佛祖诞生之后，吕洞宾也来了。您风骨清瘦如野鹤，门庭低小仅能旋马。身旁没有歌姬却有竹夫人，足以娱乐长夜。像鲸鱼张口豪饮，银瓶倾倒。在灯笼下写蝇头小字。数当今笔力刚健者，谁能比得上您。正应该去开启丞相的招贤馆，不应被拉入耆英社。等您完成调和鼎鼐的大事后再归来，重叙旧话。
注释
【瞿昙】释迦牟尼的姓氏，借指佛祖。传说佛诞日为四月初八。【纯阳】吕洞宾的号，传说其生日为四月十四。【风骨清＿】原缺一字，疑为‘癯’或‘瘦’，形容清瘦有风骨。【门庭低小才旋马】化用‘门可罗雀’与‘旋马’典故，形容门庭狭小，喻不慕荣华。【红粉】指歌姬舞女。【青奴】竹夫人，夏日取凉用具。【鲸口吸，银瓶泻】形容饮酒豪迈。【蝇头字】小字。【篝灯】灯笼。【铁笔】指笔力刚健，或指史笔。【丞相阁】指丞相招贤纳士的馆阁。【耆英社】指文彦博在洛阳组织的耆英会，聚集年高德劭者。【调羹事】指宰相职责，语出《尚书·说命》‘若作和羹，尔惟盐梅’。
赏析
此词为刘克庄贺林元质侍郎生日之作。上片以初夏时节起兴，点明生日在四月二十九日，介于佛诞与吕洞宾诞辰之后，暗喻林氏兼具佛道之清高。‘风骨清＿如野鹤’等句刻画其清贫自守、不慕声色的品格。下片赞其文才与酒量，以‘铁笔’称其史笔或文笔之刚健。‘丞相阁’与‘耆英社’对比，既期望其入相建功，又暗含对其年高德劭的敬重。末句‘待调羹事了却归来’用典，寄望其功成身退。全词善用典故与对比，语言凝练，情感真挚，体现了刘克庄对友人的推崇与期许。【据推测】此词作于林元质生日，具体背景不详，但刘克庄一生仕途坎坷，词中‘门庭低小’等句或亦自况。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《满江红（林元质侍郎生日四月二十九日）》- 刘克庄 - 诗词大全
《满江红（林元质侍郎生日四月二十九日）》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析