四和
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
鲸吸仙人饮兴浓，尤嫌恶客懒迎逢。逆风弱水三万里，梦雨高唐十二峰。诗派相邀容入社，酒泉虽远愿移封。葑田毕竟胜高仰，犹可躬耕佐大农。
译文
像鲸鱼吸水般的仙人饮酒兴致正浓，尤其厌恶那些不请自来的恶客懒得迎逢。逆风而行要渡过弱水三万里，梦中雨洒高唐十二峰。诗派相邀允许我加入诗社，酒泉虽远也愿意改封到那里。葑田毕竟胜过高地，还可以亲自耕种来辅助国家农事。
注释
【鲸吸】：如鲸鱼吸水，形容豪饮。杜甫《饮中八仙歌》：“饮如长鲸吸百川。” 【恶客】：不速之客或令人厌恶的客人。唐·李肇《唐国史补》卷下：“恶客者，不请自来而强饮者也。” 【逆风弱水三万里】：弱水，传说中险恶难渡的河流。《山海经》载弱水环绕昆仑山，鸿毛不浮。三万里极言其远。 【梦雨高唐十二峰】：用宋玉《高唐赋》楚王梦神女典故，神女自谓“旦为朝云，暮为行雨”。十二峰指巫山十二峰。 【诗派相邀容入社】：诗派，指江湖诗派或当时诗社。入社，加入诗社。 【酒泉虽远愿移封】：酒泉，郡名，传说其水如酒，故名。移封，改换封地。典出《汉书·地理志》酒泉郡，应劭注：“其水若酒，故曰酒泉。” 【葑田】：湖泽中葑草（茭白根）淤积而成的浮田。 【高仰】：高地，指难以灌溉的旱田。 【躬耕佐大农】：亲自耕种以助农事。大农，古代官名，掌农事，此处借指国家农业。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，【据推测】作于其退居乡里期间。诗中“鲸吸仙人”自喻豪放不羁，“恶客”暗指不愿交往的世俗之徒。颔联用弱水、高唐典故，表达对理想境界的向往与现实的阻隔。颈联“诗派相邀”表明诗人对文学群体的认同，“酒泉愿移”则体现对自由生活的渴望。尾联以“葑田”自比，虽处卑微却愿躬耕助农，展现其虽退隐仍心系国事的儒家情怀。艺术上多用典故，对仗工整，情感由豪放转为沉郁，体现了刘克庄后期诗风的典型特征。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《四和》- 刘克庄 - 诗词大全
《四和》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析