五和二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
颓然一榻懒巾靴，二月东风尚未和。雀闯屋檐来作宿，蜂衔窗纸去为窝。牢愁余发五分白，健思君才十倍多。欲访东皋贤鼻祖，几回路与醉乡蹉。
译文
我颓然躺在榻上，懒得穿戴头巾和靴子，二月春风尚未和暖。麻雀闯入屋檐下住宿，蜜蜂衔破窗纸去做窝。忧愁使我的头发白了一半，而你的文思却比我敏捷十倍。想要拜访东皋的贤人鼻祖陶渊明，但几次都因醉酒而错过了路径。
注释
【巾靴】头巾和靴子，指穿戴整齐。 【东风】春风。 【雀闯屋檐来作宿】麻雀闯入屋檐下筑巢。 【蜂衔窗纸去为窝】蜜蜂衔破窗纸去做窝。 【牢愁】忧愁。 【余发五分白】我的头发已白了一半。 【健思】敏捷的文思。 【十倍多】指才华远超自己。 【东皋贤鼻祖】东皋，指陶渊明，因其《归去来兮辞》有“登东皋以舒啸”句，故称。鼻祖，始祖。 【醉乡】指醉酒后的境界，亦指隐居之地。
赏析
此诗为刘克庄酬和友人之作。首联以慵懒之态与未暖东风，烘托出早春的萧瑟与诗人内心的落寞。颔联以雀、蜂的活跃反衬自身的沉寂，暗含对自然生机的羡慕。颈联对比自己白发牢愁与友人健思才高，流露出自伤与推许之情。尾联用陶渊明典故，表达向往归隐却不得其门的怅惘。全诗语言质朴，情感沉郁，通过日常细节与典故的运用，展现了诗人晚年的孤寂与对隐逸生活的渴望。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《五和二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《五和二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析