白云先生鲁叶殿丞交之父有隐节其居徽考秘则
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
白云先生去何从，烟霞高人继其踪。两朝恩光照岩穴，映墙竹柏清阴同。高人已注丹台籍，白云子孙食不给。人生有累岂妻孥，生羡金门羽衣客。
译文
白云先生去了何处？烟霞中的高人继承了他的踪迹。两朝的恩光照耀着岩穴，映照在墙上的竹柏清阴相同。高人已注录于丹台仙籍，白云先生的子孙却食物不足。人生有累赘岂止是妻儿，我羡慕那金门中的羽衣客。
注释
【白云先生】：指隐士，此处可能指鲁叶殿丞之父，其人隐居不仕。【烟霞高人】：亦指隐士，烟霞指山水胜景。【两朝恩光】：指两朝皇帝（徽宗、钦宗？）的恩宠，但具体所指不详。【岩穴】：隐士居所。【丹台籍】：道教中仙人名册，指已得道成仙。【金门羽衣客】：金门指朝廷，羽衣客指道士或隐士，此处可能指受皇帝恩宠的道士。
赏析
此诗为李流谦所作，主题赞颂隐士高洁，同时感慨其后人贫困。艺术手法上，以“白云先生”与“烟霞高人”并提，突出隐逸传统；对比“两朝恩光”与“子孙食不给”，暗讽朝廷恩泽不公。情感上，既有对隐士的仰慕，又有对现实的无奈。据推测，诗中“金门羽衣客”可能指受徽宗宠信的道士，诗人借此表达对仕途与隐逸的矛盾心态。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《白云先生鲁叶殿丞交之父有隐节其居徽考秘则》- 李流谦 - 诗词大全
《白云先生鲁叶殿丞交之父有隐节其居徽考秘则》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析