次韵秋日书怀
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
微风吹叶脱，落日卷帘初。蛮榼行提酒，胡床卧读书。友朋元总好，气味不应疏。有暇须乘兴，溪中足鲤鱼。
译文
微风吹动树叶飘落，夕阳西下时刚刚卷起帘子。提着酒器行走饮酒，坐在胡床上躺着读书。朋友们原本都很好，志趣不应彼此疏远。有空闲就应乘着兴致，溪中有足够多的鲤鱼可供垂钓。
注释
【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。 【秋日书怀】：秋天书写情怀。 【李流谦】：宋代诗人，字无变，号澹斋，生卒年不详，约活动于南宋孝宗时期。 【微风吹叶脱】：秋风微吹，树叶脱落。 【落日卷帘初】：夕阳西下，刚刚卷起帘子。 【蛮榼】：古代盛酒器，南方少数民族所制，泛指酒器。 【胡床】：一种可折叠的轻便坐具，类似马扎。 【友朋元总好】：朋友原本都很好。“元”通“原”。 【气味不应疏】：志趣不应疏远。 【有暇须乘兴】：有空闲就应乘着兴致。 【溪中足鲤鱼】：溪中有足够多的鲤鱼，暗指隐居生活之乐。
赏析
此诗为李流谦次韵友人秋日书怀之作。诗中描绘了秋日傍晚的闲适生活：风吹叶落、落日卷帘，诗人提酒行饮、卧床读书，与友朋交往密切，志趣相投。末句“溪中足鲤鱼”暗用《诗经·衡门》“岂其食鱼，必河之鲤”之意，表达安于隐居、自得其乐的情怀。全诗语言平实，意境恬淡，体现了宋代士人追求闲适、亲近自然的生活态度。据推测，此诗可能作于诗人晚年退居期间。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《次韵秋日书怀》- 李流谦 - 诗词大全
《次韵秋日书怀》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析