谯丈复见贻仍次韵答之二首
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
只得公诗百不须，万金人有此应无。可容轻易秦庭璧，已戒牢藏晋鄙符。惯客凫鸥迎野步，衣时菘韮荐村沽。幽栖为问能来否，朝市山林自两途。
译文
只要得到您的诗作，百样事物都不再需要，万金家财有人拥有，但您的诗却无人能及。怎可轻易视同秦庭的和氏璧，我已告诫自己要像珍藏晋鄙兵符一样谨慎。野鸭和鸥鸟习惯了与游人相伴，迎接我漫步田野；应季的蔬菜和韭菜，佐以乡村浊酒。我幽居山林，想问您能否前来？朝市与山林本就是两条不同的道路。
注释
【秦庭璧】指和氏璧，典出《史记·廉颇蔺相如列传》，蔺相如完璧归赵故事，此处比喻极珍贵之物。 【晋鄙符】指兵符，典出《史记·魏公子列传》，信陵君窃符救赵故事，此处比喻需谨慎保管之物。 【凫鸥】水鸟，凫指野鸭，鸥指海鸥。 【菘韮】菘为白菜，韮为韭菜，泛指蔬菜。 【朝市山林】朝市指朝廷市井，山林指隐居之地，语出《史记·货殖列传》等。
赏析
此诗为李流谦酬答友人谯丈之作。首联极赞友人诗作之珍贵，以“百不须”与“万金”对比，凸显诗作超越物质价值。颔联连用“秦庭璧”“晋鄙符”两个典故，既喻诗作之珍贵，又暗示自己珍视之至，不敢轻慢。颈联转写自身幽居生活，以“凫鸥”“菘韮”等意象勾勒出闲适恬淡的田园场景，与尾联“朝市山林自两途”相呼应，表明自己安于隐逸、无意仕途的心志。全诗语言简练，用典贴切，情感真挚，展现了诗人淡泊自守、珍视友情的品格。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《谯丈复见贻仍次韵答之二首》- 李流谦 - 诗词大全
《谯丈复见贻仍次韵答之二首》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析