戏书送澹山入院 其二
宋代 · 钱伯言
作者 古诗词
子好逢场作戏，我方置散投闲。世味久如嚼蜡，合向兹山往还。
译文
你好逢场作戏，我正被闲置投散。世俗滋味久已如同嚼蜡，应当与这座山往来。
注释
【逢场作戏】原指艺人遇到合适场所就开始表演，后比喻随俗应酬，不认真对待。此处指诗人与友人戏谑之语。【置散投闲】指被闲置、不被任用。散、闲均指闲散职位。【世味】人世滋味，指对世俗生活的感受。【嚼蜡】比喻无味，语出《楞严经》：“当横陈时，味如嚼蜡。”【兹山】此山，指澹山。
赏析
此诗为送友人入澹山寺之作，以戏谑口吻表达对世俗生活的厌倦和对山林隐居的向往。首句“子好逢场作戏”以戏语调侃友人，次句“我方置散投闲”自述闲置境遇，形成对比。后两句化用佛典“味如嚼蜡”，直抒世味寡淡，结句“合向兹山往还”点明归隐之志。全诗语言简淡，情感真挚，体现了宋代文人于戏谑中见真意的诗风。据推测，钱伯言曾因政治风波被贬，此诗或作于其赋闲期间。
宋代
作者简介 · 钱伯言
钱伯言（？～一一三八），字逊叔，会稽（今浙江绍兴）人。协之。高宗建炎元年（一一二七）八月，知杭州，十月，移知镇江府（《建炎以来系年要录》卷八、一○）。三年，责澧州居住，再贬永州安置（同上书卷二一）。绍兴八年，卒于岩州（同上书卷一二四）。今录诗七首。
查看钱伯言的全部作品 → 钱伯言的其他作品
《戏书送澹山入院 其二》- 钱伯言 - 诗词大全
《戏书送澹山入院 其二》是宋代诗人钱伯言的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析