次韵奉和蒙著太尉澹山见示长句
宋代 · 钱伯言
作者 古诗词
澹岩宛在进江滨，多少篇章刻翠珉。闻道凤凰将九子，恰逢花木正中春。杖游岂为知名久，历览悬知啸侣频。林外鸟声应报客，溪头梅子已生人。茅茨信我无三顾，物象因君遂一新。试共携筇采灵草，幽岚何必与天邻。
译文
澹山岩宛然矗立在江滨，多少诗篇刻在石碑上。听说凤凰带着九只雏鸟飞来，恰逢花木盛开正值仲春。拄杖出游岂是为久闻大名，遍览胜景料想同伴频频。林外鸟声应和着报客，溪头梅子已结出果实。我的茅屋确实无人三顾，但景物因你而焕然一新。试着一起带着竹杖采摘灵草，幽静的山岚何必与天为邻。
注释
【澹岩】地名，指澹山岩，在今湖南永州。 【进江滨】靠近江边。进，通“近”。 【翠珉】指刻有诗文的石碑。珉，似玉的美石。 【凤凰将九子】凤凰携带九只雏鸟，典出《乐府诗集·凤凰曲》，喻指同游者众多。 【杖游】拄杖出游。 【悬知】预知，料想。 【啸侣】呼唤同伴。 【茅茨】茅草屋，指简陋居所。 【三顾】指刘备三顾茅庐，此处借指被重视。 【物象】景物。 【携筇】带着竹杖。筇，竹名，可作手杖。 【幽岚】幽静的山岚。
赏析
此诗为唱和之作，主题是赞美澹山岩的景色与友情。首联写澹山岩的碑刻众多，暗示其文化底蕴。颔联以凤凰将雏喻同游者，点明时令。颈联写杖游之乐，尾联则表达与友人共游的欣喜，末句“幽岚何必与天邻”以反问收束，凸显澹山岩的幽美自足。艺术上，用典自然（如“三顾”），对仗工整，语言清丽。情感上，流露出对隐逸生活的满足和对友情的珍视。据推测，此诗作于诗人贬谪或闲居期间，故有“茅茨信我无三顾”之语。
宋代
作者简介 · 钱伯言
钱伯言（？～一一三八），字逊叔，会稽（今浙江绍兴）人。协之。高宗建炎元年（一一二七）八月，知杭州，十月，移知镇江府（《建炎以来系年要录》卷八、一○）。三年，责澧州居住，再贬永州安置（同上书卷二一）。绍兴八年，卒于岩州（同上书卷一二四）。今录诗七首。
查看钱伯言的全部作品 → 钱伯言的其他作品
《次韵奉和蒙著太尉澹山见示长句》- 钱伯言 - 诗词大全
《次韵奉和蒙著太尉澹山见示长句》是宋代诗人钱伯言的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析