次韵陈文仲探梅二绝
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
低枝垂蕊逗疏阴，不学髯龙干百寻。此去江南知几驿，只今谁动故人心。
译文
低垂的枝条上花蕊点点，点缀在稀疏的树荫间，它不像松树那样长成百寻高的虬龙。从这里到江南，不知要经过几个驿站，如今又有谁能触动故人的思念之心呢？
注释
【低枝垂蕊逗疏阴】低枝：低垂的枝条。垂蕊：下垂的花蕊，指梅花花苞。逗：引逗，此处意为点缀。疏阴：稀疏的树荫。 【髯龙】指松树，松树皮如龙鳞，枝干如龙须，故称。干百寻：形容松树高大。寻，古代长度单位，八尺为一寻。 【江南知几驿】江南：指长江以南地区，此处可能指梅花产地或友人所在之地。驿：驿站，古代传递文书、供人休息的处所。几驿：几个驿站，形容路途遥远。 【故人心】故人：老朋友。心：心意，思念之情。
赏析
此诗为次韵之作，借咏梅抒发对友人的思念。前两句以梅花与松树对比，突出梅花低垂含蓄、不事张扬的品格，暗喻诗人自身谦逊的处世态度。后两句笔锋一转，由梅花联想到江南故人，以“知几驿”写空间之远，“谁动故人心”写情感之寂，含蓄表达了对友人的深切思念和知音难觅的感慨。葛立方为南宋初年词人，曾遭贬谪，此诗【据推测】可能作于其仕途失意、远离故交之时，借梅喻己，托物寄情。
葛立方的其他作品
《次韵陈文仲探梅二绝》- 葛立方 - 诗词大全
《次韵陈文仲探梅二绝》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析