与王昌龄宴王道士房
唐代 · 孟浩然
作者 古诗词
归来卧青山，常梦游清都。漆园有傲吏，惠好在招呼。 书幌神仙箓，画屏山海图。酌霞复对此，宛似入蓬壶。
译文
归来后隐居青山，常常梦游天帝的清都。漆园吏庄子本是傲世之人，承蒙好友殷勤招呼。书帷上悬挂着神仙符箓，画屏中绘着山海图景。面对此景饮下美酒，仿佛置身于蓬莱仙壶。
注释
【卧青山】隐居山林之意。 【清都】传说中天帝居住的宫阙，借指仙境。 【漆园有傲吏】指庄子，曾为漆园吏，楚威王聘其为相，辞不受，故称傲吏。典出《史记·老子韩非列传》。 【惠好】友好，指王昌龄的盛情邀请。 【书幌】书帷，书房中的帷幔。 【神仙箓】道教记载神仙名册的符箓。 【画屏山海图】绘有《山海经》中神异山川的屏风。 【酌霞】饮霞，指饮美酒，亦暗喻服食仙药。 【蓬壶】蓬莱、方壶，传说中的海上仙山。
赏析
此诗为孟浩然与王昌龄宴集于道士房所作。诗中借庄子傲吏之典自喻，表达对隐逸生活的向往；又以“清都”“神仙箓”“山海图”“蓬壶”等仙道意象，渲染出超脱尘世的氛围。尾联“酌霞复对此，宛似入蓬壶”，将宴饮之乐升华为仙境体验，体现了孟浩然诗风清旷淡远的特点。据推测，此诗作于孟浩然晚年隐居襄阳时期，与王昌龄交游唱和，诗中流露出对仕途的疏离感与对自然仙境的沉醉。
唐代
作者简介 · 孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
查看孟浩然的全部作品 → 孟浩然的其他作品
《与王昌龄宴王道士房》- 孟浩然 - 诗词大全
《与王昌龄宴王道士房》是唐代诗人孟浩然的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析