扬子津望京口
唐代 · 孟浩然
作者 古诗词
北固临京口，夷山近海滨。江风白浪起，愁杀渡头人。
译文
北固山临近京口，夷山靠近海滨。江上风起白浪翻涌，愁坏了渡口边的人。
注释
【北固】山名，在今江苏镇江市北，三面临江，形势险要。【京口】今江苏镇江，古称京口。【夷山】山名，在今江苏镇江市东，近长江。【江风白浪起】江上风起，白浪翻涌。【愁杀】极度忧愁，杀为程度副词。
赏析
此诗为孟浩然行旅之作，描绘扬子津（今江苏扬州附近）望京口所见之景。前两句以“北固”“夷山”点明地理位置，后两句以“江风白浪”渲染渡口险恶，末句“愁杀”直抒胸臆，表达旅途之艰与羁旅之愁。全诗语言简练，情景交融，体现了孟浩然山水诗清浅自然的风格。据推测，此诗可能作于诗人漫游吴越期间，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
查看孟浩然的全部作品 → 孟浩然的其他作品
《扬子津望京口》- 孟浩然 - 诗词大全
《扬子津望京口》是唐代诗人孟浩然的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析