寄远词二首
宋代 · 徐宝之
作者 古诗词
江头风雨多,蘼芜湿春香。皎皎千里心,闺中春梦长。晓城鼓声发,寄书问河阳。君行紫骝老,君母白发黄。
译文
江边风雨频繁,蘼芜在雨中湿润,散发着春日的香气。 我皎洁的思念之心远隔千里,闺中女子春梦悠长。 拂晓时城头鼓声响起,我寄信询问河阳的情况。 你骑的紫骝马已经衰老,你的母亲也已白发苍苍。
注释
【蘼芜】:香草名,古人认为蘼芜可使妇人多子,此处喻指春草。 【皎皎】:洁白明亮,形容心志清白或月光。 【河阳】:地名,今河南孟州西,汉置县,诗中指丈夫戍守之地。 【紫骝】:良马名,紫红色的骏马。 【君母白发黄】:指母亲年老,白发变黄,形容衰老。
赏析
此诗为宋代徐宝之所作,主题为闺中少妇思念远戍的丈夫。前两句以江头风雨、蘼芜湿香起兴,渲染凄迷氛围,暗示离别之苦。三、四句“皎皎千里心”与“闺中春梦长”对比,突出相思之深。后四句通过鼓声、寄书、马老、母衰等细节,表达对丈夫安危及家中亲人的牵挂,情感真挚。艺术手法上,以景入情,虚实结合,语言质朴而意蕴深厚。据推测,此诗可能创作于南宋时期,当时边境战事频繁,反映征妇的普遍哀愁。
徐宝之的其他作品
《寄远词二首》- 徐宝之 - 诗词大全
《寄远词二首》是宋代诗人徐宝之的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析