望月怀远 / 望月怀古

【海上生明月，天涯共此时】：意为辽阔的海面上升起一轮明月，远在天涯的亲人此时与我共望同一轮明月。此句化用南朝谢庄《月赋》‘隔千里兮共明月’之意。【情人怨遥夜，竟夕起相思】：情人，多情之人，此处指诗人自己或所思念的人。遥夜，长夜。竟夕，整夜。两句意为多情的人怨恨长夜漫漫，整夜不眠思念远人。【灭烛怜光满，披衣觉露滋】：怜，爱惜。光满，月光满室。露滋，露水打湿。意为吹灭蜡烛，爱惜满屋的月光；披衣起身，感到露水沾湿衣裳。【不堪盈手赠，还寝梦佳期】：不堪，不能。盈手，满手，语出陆机《拟明月何皎皎》‘照之有余辉，揽之不盈手’。佳期，相会的美好时光。意为不能手捧月光赠予你，不如回寝入睡，在梦中与你相会。